国庆期间,Google 翻译停止了在国内的服务,原本使用的域名 https://translate.google.cn/ 也停止了翻译服务的解析,目前页面已为 Google 的 HK 域名,翻译服务已经无法使用。
受到影响的不仅是该页面的翻译服务。还涉及到 Chrome 浏览器的内置页面翻译功能,之前使用该功能翻译网页的小伙伴会发现,现在已经无法翻译网页内容了。
对普通用户来说,最受影响的应该就是页面翻译了,如果你还想继续使用该功能,可以按照下面流程进行修改后恢复使用。
修改 host 文件
1.使用工具一键修改
推荐大家使用一个修改小工具(支持Windows系统),可以一键完成修改,非常简单。
下载后解压,右键选择「以管理员身份打开」。
当出现下面画面时,说明运行成功,接着按任意键即可。
此时 chrome 浏览器的翻译功能就可以正常使用了,或许速度比之前更快哦。
2.手动修改
「WIN+R」打开运行窗口,输入“cmd”打开命令提示符。
在页面中输入以下代码,回车确认。
nslookup google.cn
接着你会收到以下信息,记住最后的 IP 地址,后续修改时用到。
打开 C 盘,找到 hosts 文件,具体位置如下:
C:\Windows\System32\drivers\etc
选择以管理员身份用记事本打开。
在最后面加上刚刚获取的 IP+ translate.googleapis.com ,保存就能正常使用翻译功能了。
例如这个样子?
114.250.66.34 translate.googleapis.com
具体流程如下图:
在 C:\Windows\System32\drivers\etc 文件夹中,点击左上角 文件 – 以管理身份打开 Windows…
在打开的程序中,输入 notepad hosts,最后在打开的 hosts 文本最后添加 IP+ translate.googleapis.com,保存退出即可。
以上修改 hosts 的方法同样适用于 mac 电脑,只不过修改路径不同,我这还没 mac ,就不能测试了,大家可以在网上自行搜索 mac 端的 hosts 修改方式。
其他替代产品
火山翻译
https://translate.volcengine.com/translate
字节跳动旗下机器翻译工具,支持多语言在线翻译,能提供互联网行业、电商、科学技术、网络小说等特定领域翻译。
同时也支持 Chrome 翻译插件,支持划词翻译、原文阅读等功能。
DeeL 翻译器
https://www.deepl.com/translator
许多用户都点赞的在线翻译工具,支持文本、文件翻译,支持PDF、docx、pptx 文档上传翻译。
以及国内其他的一些在线翻译工具?
百度翻译 https://fanyi.baidu.com/
有道翻译 https://fanyi.youdao.com/
腾讯翻译君 https://fanyi.qq.com/